Δεν κλαίμε εμείς, εσείς κλαίτε!
Ο Ρότζερ Φέντερερ, με ένα ιδιαίτερα συγκινητικό γράμμα,
χαιρετίζει την καριέρα του Ράφα Ναφάλ, λίγες ημέρες πριν το τελευταίο αντίο του
Ισπανού στο Laver Cup!
Ο Ελβετός θρύλος του τένις θυμήθηκε κάποιες στιγμές από την
κοινή πορεία των δύο στην καριέρα τους κι έστειλε ένα μήνυμα στον Ράφα, ενόψει
της ζωής του από εδώ και πέρα!
Όπως το 2022 στο Λονδίνο με τον Ρότζερ, έτσι και φέτος στο
Laver Cup, αναμένεται να κλαίμε με μαύρο δάκρυ, όταν ο Ράφα κρεμάσει οριστικά
την ρακέτα του…
Αναλυτικά το γράμμα του Φέντερερ:
«Ράφα,
Καθώς ετοιμάζεσαι να αποφοιτήσεις από το τένις, έχω κάποια
πράγματα που θέλω να μοιραστώ μαζί σου, προτού συγκινηθώ.
Ας ξεκινήσουμε με το προφανές: με κέρδισες - πολύ!
Περισσότερες φορές, απ’ όσες κατάφερα να σε κερδίσω!
Με προκάλεσες τόσο, όσο κανένας άλλος. Στο χώμα, αισθανόμουν
ότι έπαιζα στην αυλή σου και μ’ έκανες να δουλέψω πιο σκληρά απ΄όσο πίστευα
ποτέ ότι μπορώ, απλά για να σε αντιμετωπίσω. Μ’ έκανες να αναπροσαρμόσω το
παιχνίδι μου - τόσο ώστε αναγκάστηκα να αλλάξω το μέγεθος της ρακέτας μου,
μήπως και τα καταφέρω εναντίον σου.
Δεν είμαι προληπτικός άνθρωπος, αλλά το πήγες στο επόμενο
επίπεδο. Όλη η διαδικασία σου. Όλα αυτά τα τελετουργικά. Το ότι έβαζες σε
σχηματισμό τα μπουκάλια σου σαν να ήταν στρατιωτάκια, το ότι έφτιαχνες τα
μαλλιά σου, το ότι προσάρμοζες το εσώρουχό σου… Όλα με την μεγαλύτερη ένταση.
Μυστικά, το λάτρευα όλο αυτό. Γιατί ήταν τόσο μοναδικό - ήταν τόσο εσύ!
Και ξέρεις, Ράφα, με έκανες να απολαύσω το παιχνίδι ακόμα
περισσότερο!
Οκ, ίσως όχι στην αρχή. Μετά το Australian Open του 2004,
ανέβηκα στο #1 για πρώτη φορά. Ένιωθα ότι ήμουν στην κορυφή του κόσμου. Και
ήμουν, μέχρι δύο μήνες αργότερα, όταν βγήκες στο κορτ του Μαϊάμι με το κόκκινο
αμάνικό σου, δείχνοντας αυτούς τους μύες και με κέρδισες εμφατικά. Όλος αυτός ο
θόρυβος που άκουγα για σένα - γι’ αυτόν τον εκπληκτικό νεαρό παίκτη από την
Μαγιόρκα, ένα ταλέντο γενιάς, που λογικά θα κερδίσει έναν Major τίτλο κάποια
μέρα - δεν ήταν απλά θόρυβος.
Ήμασταν και οι δύο στην αρχή του ταξιδιού μας και και είναι
ένα ταξίδι που κάναμε μαζί. Είκοσι χρόνια μετά, Ράφα, πρέπει να το πω: Τι
εκπληκτική διαδρομή έκανες! 14 Γαλλικά Opens - Ιστορικό! Έκανες την Ισπανία
υπερήφανη… έκανες όλο τον κόσμο του τένις υπερήφανο!
[…]
Και ήταν και το Λονδίνο - το Laver Cup του 2022. Το τελευταίο
μου ματς. Σήμαινε τα πάντα για μένα, ότι ήσουν εκεί, δίπλα μου - όχι ως
αντίπαλος, αλλά ως ο συμπαίκτης μου στο διπλό. Το ότι μοιραστήκαμε το κορτ
εκείνο το βράδυ, κι εκείνα τα δάκρυα, θα είναι για πάντα μία από τις πιο
ιδιαίτερες στιγμές της καριέρας μου.
Ράφα, ξέρω ότι έχεις συγκεντρωθεί στο τελευταίο κομμάτι της
επικής καριέρας σου. Θα μιλήσουμε όταν τελειώσει. Για τώρα, θέλω να συγχαρώ την
οικογένεια και την ομάδα σου, που έπαιξαν καταλυτικό ρόλο στην επιτυχία σου.
Και θέλω να ξέρεις ότι ο παλιός φίλος σου θα πανηγυρίζει πάντα για σένα και
ό,τι κάνεις στη συνέχεια.
Για πάντα, ο φίλαθλός σου,
Ρότζερ»
✔
Roger Federer has paid retiring tennis
legend Rafael Nadal an emotional tribute ahead of his final tournament this
week, where he'll represent Spain in the Davis Cup.
Federer's letter in full
reads:
As you get ready to
graduate from tennis, I’ve got a few things to share before I maybe get
emotional.
Let’s start with the
obvious: you beat me—a lot. More than I managed to beat you. You challenged me
in ways no one else could. On clay, it felt like I was stepping into your
backyard, and you made me work harder than I ever thought I could just to hold
my ground. You made me reimagine my game—even going so far as to change the
size of my racquet head, hoping for any edge.
I’m not a very
superstitious person, but you took it to the next level. Your whole process.
All those rituals. Assembling your water bottles like toy soldiers in
formation, fixing your hair, adjusting your underwear... All of it with the
highest intensity. Secretly, I kind of loved the whole thing. Because it was so
unique—it was so you.
And you know what, Rafa,
you made me enjoy the game even more.
OK, maybe not at first.
After the 2004 Australian Open, I achieved the #1 ranking for the first time. I
thought I was on top of the world. And I was—until two months later, when you
walked on the court in Miami in your red sleeveless shirt, showing off those
biceps, and you beat me convincingly. All that buzz I’d been hearing about
you—about this amazing young player from Mallorca, a generational talent,
probably going to win a major someday—it wasn’t just hype.
We were both at the start
of our journey and it’s one we ended up taking together. Twenty years later,
Rafa, I have to say: What an incredible run you’ve had. Including 14 French
Opens—historic! You made Spain proud... you made the whole tennis world proud.
I keep thinking about the
memories we’ve shared. Promoting the sport together. Playing that match on
half-grass, half-clay. Breaking the all-time attendance record by playing in
front of more than 50,000 fans in Cape Town, South Africa. Always cracking each
other up. Wearing each other out on the court and then, sometimes, almost
literally having to hold each other up during trophy ceremonies.
I’m still grateful you
invited me to Mallorca to help launch the Rafa Nadal Academy in 2016. Actually,
I kind of invited myself. I knew you were too polite to insist on me being
there, but I didn’t want to miss it. You have always been a role model for kids
around the world, and Mirka and I are so glad that our children have all
trained at your academies. They had a blast and learned so much—like thousands
of other young players. Although I always worried my kids would come home
playing tennis as lefties.
And then there was
London—the Laver Cup in 2022. My final match. It meant everything to me that
you were there by my side—not as my rival but as my doubles partner. Sharing
the court with you that night, and sharing those tears, will forever be one of
the most special moments of my career.
Rafa, I know you’re
focused on the last stretch of your epic career. We will talk when it’s done.
For now, I just want to congratulate your family and team, who all played a
massive role in your success. And I want you to know that your old friend is
always cheering for you, and will be cheering just as loud for everything you
do next.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου