" Εγώ είμαι, εγώ είμαι που χτυπάω την πόρτα σας... μην τρομάζετε καθόλου που είμαι αθώρητη..."

 Εγώ είμαι, εγώ είμαι που χτυπάω την πόρτα σας.

Εδώ ή αλλού, χτυπάω όλες τις πόρτες
ω, μην τρομάζετε καθόλου που είμαι αθώρητη
κανένας μια μικρή νεκρή δεν μπορεί να δει.

Ω, μη θαρρείτε πως ζητάω για μένα τίποτα,
κανείς εμένα δε μπορεί να με γλυκάνει
τι το παιδί που σαν κομμάτι εφημερίδα κάηκε
δε μπορεί πια τις καραμέλες σας να φάει.

Εγώ είμαι που χτυπάω την πόρτα σας, ακούστε με,
φιλέψτε με μονάχα την υπογραφή σας
έτσι που τα παιδάκια πια να μη σκοτώνονται
και να μπορούν να τρώνε καραμέλες.

ΤΡΑΓΟΥΔΙ Ναζίμ Χικμέτ (απόδοση Γιάννη Ρίτσου)

|ο υπέροχος πίνακας χειρί Βασίλη Βαγιάννη -Vasilis Vagiannis